{"id":751,"date":"2020-02-23T14:27:04","date_gmt":"2020-02-23T13:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/?post_type=creation&#038;p=617"},"modified":"2023-03-02T17:58:13","modified_gmt":"2023-03-02T16:58:13","slug":"ailleurs-inattendu","status":"publish","type":"creation","link":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/","title":{"rendered":"Ailleurs Inattendu"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Dur\u00e9e : 1 heure<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Henry Michaux a v\u00e9cu tr\u00e8s souvent <\/span><b>Ailleurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: deux ans en Garabagne, \u00e0 peu pr\u00e8s autant au pays de la Magie, un peu moins \u00e0 Poddema. Ou beaucoup plus. Les dates pr\u00e9cises manquent\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sous un arbre \u00e0 palabre sonore, Sylvain Nallet et H\u00e9l\u00e8ne P\u00e9ronnet racontent <\/span><b>en mots et en musique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> les voyages oniriques de ce po\u00e8te explorateur de l\u2019\u00eatre\u00a0: l\u2019histoire de cet arbre qui bat des branches les quinze premiers jours du printemps, de ces bergers d\u2019eau qui, au pays de la magie, sifflent les sources, des Hivinizikis qui vivent \u00e0 toute vitesse ou des Ematrus qui cousent les rats qu\u2019ils prennent avec des azettes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Guid\u00e9s par une phrase, une image inattendue ou un sens \u00e9quivoque, les deux musiciens transposent en musique \u00e0 travers <\/span><b>jeux vocaux et instrumentaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> les surprenantes sensations de ces textes venus d\u2019ailleurs. Les po\u00e8mes qu\u2019ils nous content s\u2019entrelacent avec des compositions et des improvisations, des univers sonores se fabriquent sur sc\u00e8ne et nous transportent dans de fabuleux voyages imaginaires.<\/span><\/p>\n<p><em>Photographe : \u00a9Maurice Sala\u00fcn<\/em><\/p>\n<p><iframe data-src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1041417001%3Fsecret_token%3Ds-BmGsE7E7BCx&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"50%\" height=\"100\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disponible en tourn\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1097,"menu_order":14,"template":"","creation_category":[],"class_list":["post-751","creation","type-creation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disponible en tourn\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Arbre Canapas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100006027978794\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-02T16:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/\",\"name\":\"Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-23T13:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-02T16:58:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"\u00a9 Maurice Sala\u00fcn 2017\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ailleurs Inattendu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/\",\"name\":\"L'Arbre Canapas\",\"description\":\"Collectif de musiciens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#organization\",\"name\":\"L'Arbre Canapas\",\"url\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-footer.png\",\"width\":344,\"height\":243,\"caption\":\"L'Arbre Canapas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100006027978794\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8X8v_jMyy4K2cPKsAze08w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas","og_description":"Disponible en tourn\u00e9e","og_url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/","og_site_name":"L&#039;Arbre Canapas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100006027978794","article_modified_time":"2023-03-02T16:58:13+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/","url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/","name":"Ailleurs Inattendu - Cr\u00e9ations - L&#039;Arbre Canapas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg","datePublished":"2020-02-23T13:27:04+00:00","dateModified":"2023-03-02T16:58:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ailleurs-Inattendu-2017-MauriceSalaun-04-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"\u00a9 Maurice Sala\u00fcn 2017"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/creations\/creation\/ailleurs-inattendu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ailleurs Inattendu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/","name":"L'Arbre Canapas","description":"Collectif de musiciens","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#organization","name":"L'Arbre Canapas","url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-footer.png","contentUrl":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-footer.png","width":344,"height":243,"caption":"L'Arbre Canapas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100006027978794","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8X8v_jMyy4K2cPKsAze08w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creation\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/creation"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creation\/751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"creation_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-canapas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/creation_category?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}